NYC council members move to legalize e-bikes, scooters