Study: Self-driving cars could increase urban congestion