US Senate passes 'minibus' containing transit, EPA funding