Bay Area Rapid Transit unveils new end-to-end trip planner