Budgeting for winter weather in an era of climate uncertainty