Boston mayor proposes regulations for Airbnb-style rentals