NetApp to invest $10M toward San Francisco-area affordable housing efforts